mercredi 29 juin 2011

L'Histoire sur les rails

Par Danielle, mercredi 29 juin 2011 à 13:51 :: Culture

trains-walliserbote
REVUE DE PRESSE - Les trains miniatures intéressent-ils seulement les enfants et les amateurs chevronnés? C'est la question posée par le journaliste du Walliserbote qui est venu à Crans-Montana visiter les expositions de la Fondation suisse pour les trains miniatures. Et il conclut qu'entrer dans ce monde-là, c'est entrer dans l'histoire du rail. Résumons cet article paru le 15 juin, qui occupe une page entière du quotidien haut valaisan:


Lire la suite

un commentaire :: aucun trackback

Ambassadors of Music: feu d'artifice musical à Crans-Montana

Par Danielle, mercredi 29 juin 2011 à 10:51 :: Culture

Les Ambassadors of Music proposent - gratuitement - des concerts sous la tente à l'Etang Long jusqu'au 20 juillet. Une large palette de styles musicaux allant de la pop actuelle au gospel en passant par le jazz sont au programme des Ambassadors of Music, ces étudiants américains qui se produisent lors de leur séjour à Crans-Montana. Vous trouvez le détail dans l'agenda de CMT. Le lundi 4 juillet, à l'occasion de la fête nationale américaine, les AoM offriront dès 22 h au public un magnifique feu d'artifice, au bord du lac Etang Long.


aucun commentaire :: aucun trackback

Carte TopoRando: des sommets en "Berndütsch"

Par Danielle, mercredi 29 juin 2011 à 08:32 :: Culture

cartetoporando
Rothore, Mittaghore, Wisshore: d’étranges noms pour «nos» montagnes sont inscrites sur la nouvelle carte TopoRando 1:25000. Cela a étonné plus d’un, se demandant si l’Office du tourisme avait laissé des coquilles ternir la carte, les noms n’étant pas les mêmes que dans la version de 2004. Ceux qui connaissent le dialecte bernois auront compris: les sommets bernois sont indiqués en "Berndütsch". «En fait, explique Jean-Yves Rey, sous-directeur de Crans-Montana Tourisme, tous les termes liés aux lieux-dits sont imposés par Swiss-Topo, sans que nous ayons eu la possibilité de modifier quoique ce soit. Notre seule marge de manœuvre s’est située dans le rajout et la suppression de tronçons pédestres, VTT et autres, en accord avec Valrando et l’Etat du Valais.» Rappelons que la carte est vendue à l’Office du tourisme au prix de 20 francs jusqu’à fin juin. Faites vite ! Est en vente également la nouvelle carte été avec plusieurs suggestions de balades.

8 commentaires :: aucun trackback