11h00 "Habiter la rencontre de modes d'expression divers"
Présentation par Ruedi Baur des maquettes réalisées au cours des ateliers Design2Context à Zurich, Schenyang et Sierre. Esquisse du rêve d’un train chargé de containers transportant des produits «durables», marqués du sceau de la cohabitation des signes, à destination de l’Exposition Universelle, qui pourrait passer par la province du Sichuan, pour apporter divers équipements encore nécessaires.

***
15h00: Présentation de la médecine chinoise, à travers les dessins de l’ingénieur mécanicien J. Martin-Hartz, par Luc Defago

15h30: Présentation des ateliers et démonstrations d’arts martiaux

16h00: Récit conté de «La Naissance du Dragon»

16h30: Danses du Lion par l’ensemble « Lu Shun Lion dance »

18h00: Vernissage des expositions de calligraphie et de peinture de WANG Fei et de CHEN Wenli




***
20h00 Dîner chinois en faveur des sinistrés du Sichuan, animé par l’ensemble «Lu Shun Lion dance» et les «Quatuors Catai» par l’ensemble de Guy Kummer

Collecte au cours des manifestations gratuites.

Prix du dîner: 200 CHF, dont le bénéfice sera intégralement versé à la Société Chine-Suisse

Inscription auprès de l’Hôtel Alpina-Savoy: Tél. +41 27 485 09 00, info@alpinasavoy.ch


Programme complet du festival ici (pdf)