Le Conseil d’Etat a adopté l’arrêté concernant l’élection des autorités municipales et bourgeoisiales pour la législature 2009-2012. Première étape du processus, l’élection des conseils communaux (plus juge et vice-juge): elle se déroulera dimanche 12 octobre. Dans toutes les communes et bourgeoisies, l’élection des présidents et vice-présidents aura lieu le 30 novembre; un éventuel scrutin de ballottage (second tour) aurait lieu le dimanche 14 décembre. Les listes des candidats aux sièges municipaux doivent être déposées pour le 15 septembre et le matériel de vote doit arriver auprès des citoyens le 26 septembre au plus tard.